Обморок - состояние, при котором человек на время теряет сознание. Возникнуть...
![Обморок: причины, симптомы и порядок оказание первой помощи](https://i0.wp.com/irinazaytseva.ru/Pic/20160224.jpg)
Очень важным с точки зрения грамматики и понимания носителей языка является правило “Исчисляемые и неисчисляемые существительные” в английском. Известно, что некоторые предметы поддаются счету, в то время как к абстрактным понятиям, веществам применить количественные числительные невозможно.
Чтобы понять, как определить тип, к которому относится данная часть речи, и правильно употреблять слова в предложениях, следует ориентироваться на основные положения:
We have some chocolate. – У нас есть немного шоколада.
They haven’t got any coins. – У них нет никаких монет. (a coin – исчисл. сущ.)
Have they got any coins? – У них есть какие-нибудь монеты?
There isn’t any information about this case. – Об этом деле нет никакой информации. (information – неисчисл. сущ.)
Is there any information about this case? – Об этом деле есть какая-нибудь информация?
Kate has much work to do. – У Кати много работы. Jack has got many subjects at school. – У Джека в школе много дисциплин.
Англичане также используют выражения “a little”, “a few” с неисчисл. и исчисл. сущ. соответственно, чтобы сообщить о небольшом, но достаточном количестве каких-либо предметов или веществ:
Margaret put a little salt in the soup. – Маргарет положила немного соли в суп.
Sam invited a few friends to the picnic. – Сэм пригласил нескольких друзей на пикник.
Love is a nice feeling. – Любовь – это прекрасное чувство.
Coffee helps people to stay active. – Кофе помогает людям оставаться активными.
Эти основные правила помогут употреблять исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке без ошибок.
Чтобы понять, какие слова относятся к группе понятий, подлежащих счету, можно посмотреть на некоторые категории и примеры к ним:
Подобный список можно продолжать бесконечно. Главное – понять основной принцип: исчисл. сущ. можно пересчитывать и называть их количество, используя цифровое выражение.
Некоторые слова могут использоваться во мн. ч. или в ед. ч., если они имеют собирательное значение: family, team, army, audience и т.д. Но сущ. police (полиция) всегда употребляется с глаголами во мн. ч.
My family is/ are on holiday now. – Моя семья сейчас на отдыхе. The police are near his house. – Полиция рядом с его домом.
Некоторые имена существительные обладают непостоянством и переходят из категории неисчисл. в исчисл. в зависимости от смысла, который вкладывает в предложение говорящий.
Необходимо учитывать подобные нюансы при составлении и переводе английских предложений.
Здравствуйте дорогие читатели! Сегодня я подготовила для вас очень щепетильную тему. Изучив материал, вы познакомитесь с основными группами неисчисляемых существительных, научитесь обозначать количество неисчисляемых существительных в английском языке, а также узнаете, в каких случаях неисчисляемое существительное может использоваться как исчисляемое. Тема не так проста как вам могло показаться. Дело в том, что при переводе неисчисляемого существительного с русского языка на английский, можно легко ошибиться. Очень часто существительное, которое в русском языке является исчисляемым, в английском — неисчисляемое, и наоборот. Из-за этого и возникает путаница. Как видите, к этой теме нужно отнестись с особым вниманием.
С исчисляемыми существительными вы уже могли ознакомиться в статье: Множественное число существительных в английском языке . Я вам напомню, что исчисляемые существительные в английском языке обозначают предметы и понятия, которые можно сосчитать. Они могут иметь форму единственного и множественного числа. С правилами образования множественного числа вы также могли ознакомиться в статье «Множественное число существительных в английском языке». Давайте перейдем непосредственно к изучению неисчисляемых существительных в английском языке.
Неисчисляемые существительные − это существительные, обозначающие вещества и понятия, которые нельзя сосчитать. К ним относятся как вещественные (жидкие, газообразные, твердые материалы), так и абстрактные существительные (природные явления, действия, чувства и т. п.). Но в английском языке, в отличие от русского, многие существительные могут быть использованы как в качестве исчисляемых, так и в качестве неисчисляемых.
Итак, неисчисляемые существительные употребляются только в единственном числе и соответственно, согласуются с глаголами в единственном числе. Запомните, что в английском языке они не употребляются с неопределенным артиклем a или an. Если необходимо выделить неисчисляемое существительное из общей категории веществ или понятий, используется определенный артикль the.
В роли подлежащего они согласуются со сказуемым в единственном числе. Могут замещаться местоимениями в единственном числе. В большинстве случаев это местоимение it.
В английском языке достаточно много неисчисляемых существительных, и для того, чтобы лучше их запомнить, можно классифицировать их по группам. Мы составили список часто используемых неисчисляемых существительных в разговорной речи.
Если необходимо указать количество, обозначаемое неисчисляемым существительным, используйте следующие существительные:
Также, для указания большого или малого количества, обозначаемое неисчисляемым существительным, используйте следующие местоимения:
1. В английском языке, в случае если вещественное существительное используется для обозначения предмета из данного материала, неисчисляемое существительное становится исчисляемым и употребляется с артиклями a и an . (Если целое и его элементы обозначаются одинаково.)
2. В английском языке, в случае если вещественное существительное используется для обозначения сортов, видов или порции чего-либо, неисчисляемое существительное становится исчисляемым и употребляется с артиклями a и an.
3. В английском языке, в случае если абстрактное существительное используется для обозначения конкретного предмета или лица, т. е. для конкретизации, неисчисляемое существительное становится исчисляемым и употребляется с артиклями a и an .
4. В английском языке, в случае если к неисчисляемому существительному прибавляется окончание -s, −es, оно становится исчисляемым и употребляется с артиклями a и an.
Сегодня мы рассмотрим, какие существительные в английском языке поддаются счету, а какие - нет. Узнаем, что делать, если существительное может быть как исчисляемым, так и неисчисляемым. А еще запомним, какие слова-определители нужно ставить в том или ином случае.
В этой статье будем учить английскую грамматику буквально на пальцах. Если количество существительных можно посчитать, они (countable), если нельзя - неисчисляемые (uncountable). Все просто: три яблока, два яйца и мука - навряд ли кто-то будет считать ее по крупинкам. Однако бывают исключения: какие-то существительные в русском языке поддаются счету, а в английском - нет, и наоборот. В этом случае вам поможет словарь. Также некоторые существительные в английском языке могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми - это зависит от контекста.
Хотите потренироваться в употреблении исчисляемых и неисчисляемых существительных? Записывайтесь на и учите грамматику без зубрежки - на простых примерах из жизни.
Исчисляемые существительные в английском языке могут употребляться как в единственном (singular form), так и во (plural).
I have a car
. - У меня есть машина
.
There are 40 cars
in our Nissan dealership. - В нашем дилерском центре Nissan 40 машин
.
Исчисляемые существительные в единственном числе нельзя употреблять в одиночку, перед ними обязательно нужно поставить слово-определитель, например, (my - мой, his - его, our - наш и т. д.) или указательное местоимение (this - этот, that - тот).
Давайте более детально узнаем, что и когда лучше использовать с исчисляемыми существительными в единственном числе.
She has got a car
. - У нее есть машина
. (какая-то одна)
My friend is a doctor
. - Мой друг доктор. (один представитель класса)
Если мы используем прилагательное, описывая что-то в первый раз, то сначала ставим артикль a/an, затем прилагательное и только потом существительное.
I heard a wonderful song
last night. - Вчера вечером я услышал прекрасную песню
.
Rome is a beautiful city
. - Рим - красивый город
.
Can you open the window
, please? - Не мог бы ты открыть окно
, пожалуйста? (оба знают, какое именно окно нужно открыть).
I’m going to clean the car
tomorrow. - Я завтра собираюсь помыть машину
. (обоим известно, о какой машине идет речь)
This is her daughter
. - Это ее дочь
.
My dog
doesn’t bite. - Моя собака
не кусается.
Или можно употребить указательное местоимение (this - этот, that - тот).
This actor
is brilliant. - Этот актер
гениален.
That man
is staring at me. - Тот мужчина
пялится на меня.
А с чем же употреблять исчисляемые существительные во множественном числе?
She likes roses
. - Ей нравятся розы
. (розы в общем, не конкретные)
Cars
pollute our environment. - Машины
загрязняют нашу окружающую среду. (машины в общем, а не конкретные)
The children
are playing in the park. - Дети играют
в парке. (мы знаем, о каких детях идет речь)
Where are the books
I gave you? - Где книги
, которые я тебе давал? (конкретные книги)
Обычно мы употребляем some (несколько) в утвердительных предложениях.
There are some birds
in the tree. - На дереве сидит несколько птиц
. (нам неизвестно, сколько птиц)
We need to buy some balloons
for the party. - Нам нужно купить несколько шариков
для вечеринки.
Any часто используется в вопросительных и отрицательных предложениях вместо some.
I have not bought any apples
. - Я не купил яблок
.
Do you have any questions
? - У вас есть вопросы
?
Обратите внимание, что any в утвердительном предложении принимает значение «любой».
You can buy any dress you like. - Ты можешь купить любое платье , которое тебе нравится.
В разговорной речи мы чаще используем many в вопросительных и отрицательных предложениях, a lot of - в утвердительных. В формальном стиле выражение a lot of использовать не рекомендуется.
We didn’t take many pictures
. - Мы не сделали много фотографий
.
I"ve seen a lot of
great films
recently. - Я посмотрел много
отличных фильмов
в последнее время.
Интересно, что только артикль a отличает a few (немного, но достаточно) от few (мало, недостаточно).
I have a few
close friends
. - У меня есть несколько
близких друзей
. (меня это устраивает)
Few people
know about this. - Мало людей
знают об этом. (хотелось бы больше)
Неисчисляемые существительные в английском языке имеют только одну форму и согласовываются с глаголом в единственном числе.
There is sand
in my shoes. - В моей обуви песок
.
Your luggage looks
heavy. - Твой багаж выглядит
тяжелым.
Неисчисляемые существительные в английском языке можно поделить на несколько смысловых групп:
Что же можно использовать вместе с неисчисляемыми существительными?
She prefers green tea . - Она предпочитает зеленый чай .
The tea that she served was delicious. - Чай , который она подала, был вкусный.
I have some money in my wallet. - У меня есть деньги в кошельке.
Do you have any luggage
with you? - У вас есть багаж
с собой?
- No, I don’t have any luggage
. - Нет, у меня нет багажа
.
Обратите внимание, что some может употребляться в вопросительных предложениях, когда мы что-то предлагаем или о чем-то просим.
Would you like some wine
? - Вы не хотели бы выпить вина
?
Can you lend me some money
? - Ты не мог бы одолжить мне денег
?
Как и в случае с исчисляемыми существительными, в неформальной речи используем much в отрицательных или вопросительных предложения, a lot of - в утвердительных.
Why do you need so much time
for the survey? - Почему тебе нужно так много времени
на опрос?
You have a lot of furniture
in your room. - У тебя в комнате много мебели
.
Обратите внимание, что как и в случае a few / few, разница в значении между a little / little связана с артиклем: a little - немного (достаточно), little - мало (недостаточно).
Pour a little milk
in this glass, please. - Налей немного молоко
в этот стакан, пожалуйста.
I have little milk
, this is not enough for coffee. - У меня мало молока
, его не хватит на кофе.
Shall I bring a bottle of wine ? - Мне принести бутылку вина ?
Если вы не можете подобрать единицу измерения, то используйте конструкцию a piece of или a bit of.
I have two pieces of news - good and bad. Which should I start with? - У меня две новости - хорошая и плохая. С какой мне начать?
В таблице ниже вы найдете самые распространенные неисчисляемые существительные в английском языке и примеры их употребления. Обратите внимание на использование слов-определителей, неопределенных местоимений, слов «много»/«мало» и согласование с глаголом.
Существительное | Пример |
---|---|
accommodation - жилье | I need to find some accomodation for these four months. - Мне нужно найти жилье на эти четыре месяца. |
advice - совет | I need a piece of good advice . - Мне нужен хороший совет . |
baggage (AmE), luggage (BrE) - багаж | How much luggage have you got? - Сколько у вас багажа ? |
equipment - оборудование, снаряжение, устройство | This hospital has a lot of new equipment . - В этой больнице много нового оборудования . |
furniture - мебель | There is little furniture in my house. - В моем доме мало мебели . |
information - информация | It was a helpful piece of information . - Это была полезная информация . |
homework - домашняя работа | She has a lot of homework to do. - Ей нужно сделать много домашней работы . |
housework - работа по дому | I have a little housework today. I just need to do the ironing. - У меня сегодня немного работы по дому . Мне нужно только погладить. |
knowledge - знания | Unfortunately, I had little knowledge to pass the exam. - К сожалению, у меня было мало знаний , чтобы сдать тест. |
litter, rubbish (BrE), garbage (AmE) - мусор | Our planet is full of litter . - Наша планета заполнена мусором . |
luck - удача | Any luck with the booking? - Есть успехи с бронированием?? |
news - новости | The news was very exciting. - Новости были очень захватывающими. |
progress - прогресс | I haven"t made any progress . - Я не добился никакого прогресса . |
traffic - дорожное движение | Traffic was blocked by some roadworks. - Дорожное движение было заблокировано из-за дорожных работ. |
В зависимости от контекста одно и то же существительное в английском языке может быть как исчисляемым, так и неисчисляемым. Посмотрим на примеры их использования с соответствующими словами-определителями, местоимениями, словами «много»/«мало».
Неисчисляемое (Uncountable) | Исчисляемое (Countable) |
---|---|
Кофе и чай как напитки, жидкости I don"t drink much coffee . I prefer tea . - Я не пью много кофе , я предпочитаю чай .
| Кофе и чай как чашка напитка Can we have a tea and a coffee ? - Можно нам (чашку ) чая и (чашку ) кофе ?
|
Торт как еда Would you like some
of my birthday cake
? - Хочешь праздничного торта
?
| Один целый торт I need to buy two big cakes for the party. - Мне нужно купить два больших торта для вечеринки.
|
Шоколад как еда I am allergic to chocolate . - У меня аллергия на шоколад .
| Шоколадная конфета в коробке I’ve found a box of chocolates . - Я нашел коробку конфет .
|
Волосы She has long hair . - У нее длинные волосы .
| Волос There is a hair in my soup! - В моем супе волос !
|
Время I don’t have much free time this week. - У меня на этой неделе немного свободного времени .
| Количество раз I go to the gym three times a week. - Я хожу в спортзал три раза в неделю.
|
Бумага как материал Can you give me some paper , please? - Не мог бы ты дать мне бумагу , пожалуйста?
| Газета, документ I bought an interesting paper . - Я купил интересную газету .
|
Стекло I saw some glass near the broken window. - Я увидел стекло возле разбитого окна.
| Стакан Can I have a glass of orange juice, please? - Можно мне стакан апельсинового сока, пожалуйста?
|
Свободное место, пространство There is no room on the wall to hang a picture. - На стене нет места , чтобы повесить картину.
| Комната There are five rooms in this house. - В этом доме пять комнат .
|
Работа I had troubles finding work after graduation - Мне было нелегко найти работу после окончания университета.
| Произведение, изделие There are more than one thousand works of art in this museum. - В этом музее более тысячи произведений искусства.
|
Камень как материал This palace was built of stone . - Этот замок был построен из камня .
| Кусок камня A robber threw a stone at a bank’s window. - Грабитель бросил камень в окно банка.
|
Дела, бизнес I have some unfinished business to go here. - У меня здесь незаконченные дела .
| Компания He runs a small business . - Он управляет небольшой компанией .
|
Предлагаем пройти наш тест для закрепления материала.
Тест по теме «Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке»
Надеемся, что наша статья помогла вам разобраться в разнице между исчисляемыми и неисчисляемыми существительными. Конечно, существует много нюансов и исключений, рассказать о которых в одной статье просто невозможно. , чтобы не пропустить следующие статьи по грамматике - а их будет много, обещаем!
Мы разобрались с тем, что существительные бывают исчисляемыми и неисчисляемыми – и как определить, исчисляемо или нет то или иное существительное. Раз мы можем посчитать яблоки и звезды – они исчисляемы. Воду и радость посчитать не получается – неисчисляемы.
Осталось два сложных момента, о которых нужно упомянуть. Во-первых, многие существительные могут быть и исчисляемыми и неисчисляемыми – в зависимости от значения. Во-вторых, есть два существительных, от которых мы никак не ожидаем неисчисляемости. С них и начнем.
Эти два слова, доставляют наибольшие проблемы студентам вплоть до самых высоких уровней. Речь идет о советах и о новостях. В русском языке мы привыкли к «пяти советам» и «трем новостям», а вот для говорящих на английском языке новости и советы – это то, что посчитать нельзя.
Казалось бы «застегнись, надень шапку» – вот уже два совета, легко поддающиеся исчислению. Но если вы вдруг скажете «two advices », это будет сильно резать американское или британское ухо. Надо просто запомнить: advice – неисчисляемое. Если уж так принципиально разделить его на счетные куски, то, вы удивитесь, но советы считаются именно “кусками”, т.е. pieces of advice . Или “словами”, word of advice .
Wise men don’t need advice. Fools won’t take it.
Мудрым людям не нужны советы, а глупые их все равно не примут.
Let me give you a piece of advice.
Позволь дать тебе один совет.
Понятно, почему это слово так хочется употребить во множественном числе – на конце –s, да и в русском языке «новости» – это «они». В очередной раз придется просто себя переломать и запомнить, что news – это всегда it, и никогда не «a news». Если надо их пересчитать, то считаем опять pieces of news
или bits of news
.
What’s the news (what is the news)?
Какие новости?
Good news or bad news first?
Какую новость сначала – плохую или хорошую?
Некоторые из существительных могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми. Сразу оговорюсь, что таких слов много. Вот для примера три из них: chocolate, wine, sand . Все три неисчисляемы в значении «вещество», но исчисляемы, если:
А вот несколько самых частых, и самых интересных слов, которые могут быть и исчисляемыми и неисчисляемыми, в зависимости от значения.
Как и остальные жидкости, чай и кофе неисчисляемы. Но если заказываете чай или кофе в кафе, упоминать что вы имеете в виду «чашку» необязательно. «Можно два чая» – can we have two teas, please – напитки, как и в русском языке, становятся countable. То же самое относится ко всем напиткам, заказываемым в баре, кроме, разве что, воды – она по-прежнему будет some water.
Two coffees for me and two tequilas for that pretty lady at the bar. Два кофе мне и две текилы той симпатичной девушке за барной стойкой.
Теоретически волосы можно посчитать – их около 150 тысяч на среднестатистической голове. Но в английском языке волосы, hair – существительное неисчисляемое. Т.е. желая сказать «мои волосы темные», воздержитесь и от hairs и от are – правильный вариант my hair is dark
или I have dark hair
.
А вот если волос немного и их действительно можно посчитать – например, они плавают в чае, который вы только что заказали – они становятся countable. В этом значении hair соответствуют нашему слово «волосок».
There’s a hair
in my coffee!
В моем кофе волос!
There are two hairs
growing in the middle of my nose. That’s disgusting.
У меня на носу растут два волоса, мерзость какая.
Время измеряется в часах, минутах, веках – поэтому часы, минуты и века – счетные существительные, а само время – нет.
В случае, когда слово time означает «раз», «один раз», «три раза» и т.д. Это уже совсем другое значение – и в этом случае, time – существительное счетное.
И еще один пример – «to have a great time
», прекрасно проводить время. Или «A long time ago
». Неопределенный артикль с time говорит о том, что time в этом случае – счетное. Просто потому, что это устойчивое выражение.
Time is
money.
Время – деньги.
В значении «время» – неисчисляемо.
It’s okay to make mistakes. It’s not okay to repeat each mistake several times . Ошибаться – это нормально. Совершать ошибки по нескольку раз – нет. В значении «разы» – исчисляемо.
It’s a long time
since we had a good time
.
Давненько мы не оттягивались по полной.
Два устойчивых выражения, в которых time, хотя и означает «время», но употребляется с неопределенным артиклем.
Со словом paper все так же, как в русском языке: бумага как материал – неисчисляемое существительное, посчитать можно только куски (pieces) или листы (sheets). Но если речь идет о документах: договорах, научных статьях, эссе и т.д.– все это можно назвать paper, газетах, в конце концов – тоже paper – их уже вполне можно посчитать.
I want to draw a picture. Have you got some paper
?
Хочу картинку нарисовать. Есть бумага?
Have you got a paper
to read?
Есть газетка почитать?
Sometimes I laugh when I read students’ papers
.
Иногда я смеюсь, когда читаю студенческие сочинения.
Room – комната по-английски, очевидно, счетное слово – с этим не поспорят все живущие в двух-, трех- и более комнатных квартирах. Пригодится это слово и туристам – при бронировании комнаты в гостинице. Но кроме этого, у слова room есть еще одно значение – «свободное место, пространство», и в этом значении оно становится неисчисляемым.
Buckingham Palace has 775 rooms
.These include 240 bedrooms and 78 bathrooms.
В Букингемском дворце 775 комнат, в том числе 240 спален и 78 туалетов.
There’s no room
for personal life in my schedule.
В моем расписании нет места личной жизни.
Come sit on the sofa with us, we can make some room
for you.
Садись на диван с нами, мы подвинемся.
Если вы работаете на двух работах, то «you have two jobs» (вообще разница между job и work – это тема отдельного разговора). А работа сама по себе – это существительное неисчисляемое. Исчисляемым оно становится лишь в мире живописи, литературы и других видах искусства – в значении «работы, произведения».
I seems like I’m not leaving office anytime soon, I have some work
to finish.
Похоже, я из офиса не скоро уйду, надо кое-какую работу доделать.
Знакомая ситуация, не так ли? Надеюсь нет. Но работа, будь она на 5 минут или до позднего вечера – остается неисчисляемой.
There are 130 thousand works
of art in Tretyakov Gallery in Moscow.
В Третьяковской галерее находятся 130 тысяч произведений искусства.
В этом контексте work – исчисляемое существительное – исчисляется в картинках, от «Утра в сосновом лесу» до «Черного квадрата».
В случае, если вы все еще затрудняетесь, счетное или нет то или иное существительное – решением будет посмотреть в словарь. Исчисляемые существительные помечены в нем как , неисчисляемые – . Причем если это зависит от значения, указано, для каких из них существительное является исчисляемым, для каких нет.
Со . Иными словами, не одна грамматическая тема касается этой категории, потому что многие моменты зависят именно от того, с каким существительным мы работаем – с исчисляемым (countable noun ) или неисчисляемым (uncountable noun ). Чем же они отличаются друг от друга? Это можно понять, всего лишь взглянув на их название.
Исчисляемые имена существительные («подлежащие исчислению») – это слова, обозначающие названия конкретных предметов и абстрактных понятий, которые можно посчитать. А раз их можно считать, они употребляются как в единственном, так и во множественном числе. Вот примеры исчисляемых имен существительных: table , picture , hour , holiday , offer , boy , decision , way-out и т. д.
Употребляя такие слова в единственном числе, вы можете ставить перед ними a / an : a table , a picture , an hour , an offer , a boy , a decision , a way-out . Более того, исчисляемое имя существительное в единственном числе всегда должно сопровождаться каким-либо детерминативом. Если нет неопределенного артикля, нужен или (the ), или (my , his , our и т. д.), (that , this ).Напомню, что детерминатив – это лингвистический показатель при существительном, выражающий значение определенности. Например:
С исчисляемыми именами существительными во множественном числе мы можем использовать some (any , many , few ):
Some friends of mine will come to this party. - Несколько моих друзей придут на вечеринку. (Некоторые мои друзья придут на вечеринку).
В противовес предыдущим, несчисляемыми именами существительными («не подлежащие исчислению») являются названия веществ, абстрактных понятий, которые посчитать нельзя. А, значит, и используются они только в единственном числе. Примеры: knowledge , silver , music , milk , water , happiness , furniture , advice и т. д. Эти имена существительные нельзя использовать с неопределенными артиклями a / an , а вот с упомянутыми выше другими детерминативами (определенным артиклем, притяжательным, указательным местоимением) их сочетать можно.
Они также употребляются с некоторыми неопределенными местоимениями: some , any , much , little . Например:
Однако есть случаи, в которых допускается употребление неисчисляемого имени существительного с неопределенным артиклем a / an , а также с числительными (one / two , etc .). Это можно делать при заказе еды в ресторане, кафе:
We’ll have four coffees, please. – Нам четыре кофе.
К неисчисляемым именам существительным относятся различные съестные продукты (meat , flour , milk , salt , etc .), жидкости (petrol , coffee , etc .), вещества и материалы (gold , wood , glass , etc .), абстрактные понятия (help , education , etc .) и многие другие слова (advice , weather , hair , etc .). Как же быть, если нам необходимо употребить такое слово в речи? Как передать какое-либо количество? Для этой цели служат определенные слова: a piece of advice (совет), a bowl of fruit (миска с фруктами), a carton of milk (пакет молока), a bar of chocolate (плитка шоколада), a glass of wine (стакан вина), a can of Coke (банка кока-колы), a tube of paint (тюбик краски), a kilo of meat (килограмм мяса), a cup of tea (чашка чая), a loaf of bread (буханка хлеба), a rasher of bacon (тонкий ломтик бекона).
Если мы говорим о вещественных существительных, то помним, что есть имена существительные, которые обозначают не само вещество, а предмет, из этого вещества состоящий. Такое существительное будет уже исчисляемым. Например:
Their house is built of local stone. – Их дом построен из местного камня. (неисчисляемое существительное)
I have a stone in my shoe. – У меня в туфле камешек. (исчисляемое существительное)
Еще в одном случае вещественные существительные могут становиться исчисляемыми: когда они передают различные сорта или виды какого-либо вещества.
There is a live coal in the fire-place. – В камине лежит горящий уголек.
You can read about four tips in choosing and using various body oils . – Вы можете прочитать четыре совета о том, как выбирать и использовать различные масла для тела.
В чем же трудность в понимании принципа «исчисляемости-неисчисляемости»? А дело в том, что некоторые существительные в английском языке являются неисчисляемыми, а в русском или других языках наоборот исчисляемыми. Среди них такие слова: baggage , bread , information , furniture , traffic , work , progress , accommodation , cash , clothing , cutlery , equipment , health , luck , money , photography , research , safety , sunshine , underwear , violence , etc .
That is great news ! – Какие прекрасные новости!
May I give you two pieces of advice ? – Разреши дать тебе два совета?
А есть имена существительные, которые можно использовать как в качестве исчисляемых, так и в качестве неисчисляемых. Но в этом случае мы будем наблюдать разницу в значении. Например:
I ate three apples . – Я съела три яблока. (исчисляемое)
Is there apple in this salad? – В этом салате есть яблоко? (неисчисляемое)
Would you like a glass of lemonade? – Как насчет стакана лимонада? (исчисляемое)
This sculpture was made of glass . – Эта скульптура сделана из стекла. (неисчисляемое)
I’m pressed for time . – У меня совсем нет времени.
How many times did you read this article? – Сколько раз ты прочитал эту статью?
Исчисляемые и неисчисляемые существительные – это не самая трудная тема в английском языке. И если воспринимать каждое существительное в английском языке именно с точки зрения этого языка, а не вашего родного, вы освоите эту тему без особых проблем.
А теперь проверьте свои знания, пройдя следующий тест:
Тест
Исчисляемые и неисчисляемые имена существительные в английском языке