Эмиль как переводится имя. Яркий и противоречивый Эмиль – любимчик фортуны

Управление персоналом 01.10.2019

Имя Эмиль - это имя римского происхождения и произошло от одного из родовых римских имени. Родовое имя Aemilius стало популярным личным именем, как и многие другие родовые имена. Считается, что значение имени Эмиль "соперник" или "неуступчивый" , но это не единственное значение. Некоторые специалисты по античности утверждают, что наиболее точное значение имени Эмиль - "усердный" .

Есть еще одна версия происхождения имени Эмиль - персидская. Согласно данной версии, значение имени Эмиль - "противник" . Именно в такой трактовке имя Эмиль популярно в некоторых регионах России, обычно среди жителей исповедующих ислам.

Значение имени Эмиль для ребенка

Маленький Эмиль - это достаточно сложный ребенок в воспитании. Он спокоен и покладист, но очень погружен в себя. Это приводит к тому, что Эмиль большую часть адресованной ему информации не воспринимает. К сожалению эта его особенность редко меняется с взрослением. При этом, не смотря на спокойствие, Эмиль склонен к необдуманным и импульсивным поступкам. Стоит отметить, что по большей части ему везет и его необдуманные действия не приводят к каким-либо негативным результатам.

Учится Эмиль посредственно и без особого желания. При этом совершенно невозможно на ребенка повлиять в этом вопросе. Сколько его не укоряй, учится он будет только, если сам того захочет. Можно отметить, что при этом Эмиль имеет очень даже хорошие задатки дал обучения, так что ставить крест на его образовании не спешите. Еще у мальчика очень даже неплохие творческие способности, которые нередко получают неплохое развитие, если конечно их развивать.

Если говорить о здоровье мальчика, то можно отметить что оно достаточно крепкое. Слабым местом у него обычно бывает желудочно-кишечный тракт, но соблюдение диеты позволяет избежать большей части проблем. А вот жизненный тонус Эмиля скорее пониженный и ему стоит побольше двигаться, а иначе лень может одолеть его окончательно.

Сокращенное имя Эмиль

Эмилька, Эмиля, Эм, Эмми, Миля, Милька.

Уменьшительно ласкательные имена

Эмильчик, Эмилечка, Эмилюшка, Эмиленька, Мильчик, Мюлечка, Милюшка.

Отчество детей

Мужские отчества - Эмилевич, Эмильевич, Эмилиевич. Женские отчества - Эмилевна, Эмильевна, Эмилиевна.

Имя Эмиль на английском языке

В английском языке имя Эмиль пишется как Emil, в читается как Эмил.

Имя Эмиль для загранпаспорта - EMIL.

Перевод имени Эмиль на другие языки

на азербайджанском - Emil
на арабском - اميل (Émil)
на болгарском - Емил
на венгерском - Emil
на греческом - Αιμίλιος
на иврите - אמיל
на испанском - Emilio
на итальянском - Emilio
на латыни - Aemilius
на немецком - Emil
на польском - Emil
на португальском - Emílio
на румынском - Emil
на сербском - Эмил
на татарском - Имиль
на украинском - Еміль
на французском - Émile
на финском - Eemil
на чешском - Emil
на японском - エミル (Emiru)

Имя Эмиль по церковному православной вере) не определенно. Мужская версия имени отсутствует в православном календаре. Стоит отметить, что иногда имя Эмиль приравнивается к имени Емельян, но в этом вопросе конечно лучше посоветоваться со священником. Имя Эмиль почитается в католической конфессии.

Характеристика имени Эмиль

Склонный с детства к порывистым поступка, взрослый Эмиль не сильно меняется в этом плане. Он часто совершает совершенно необдуманные поступки, но все так же его удача позволяет ему избегать неприятностей. Зато можно отметить некоторые положительные сдвиги в его характере. Ранее застенчивый Эмиль становится веселым и остроумным, что конечно делает его желанным в любой компании. У Эмиля много друзей и товарищей, чего не было в детском возрасте.

В работе Эмиль долго ищет свое призвание. При этом он старается найти такое дело, так чтобы поменьше работать. Наиболее удачным складывается его работа там, где можно зарабатывать относительно быстрые деньги, а потом с удовольствием их тратить. Это такие профессии как мореплавание, высотные работы и т.д.

Семью Эмиль не спешит создавать и долго выбирает себе спутницу жизни. Правда его брак часто бывает несчастным, ведь он редко показывает свое истинное лицо будущей избраннице. Только после создания семьи открывается его некоторая безответственность и природная лень. К сожалению эти черты Эмиля не сильно заметны в обыденной жизни. При этом Эмиль очень нежный и заботливый муж, а если будущая жена согласиться с некоторыми издержками его характера, то их брак будет по-настоящему счастливым.

Тайна имени Эмиль

Тайной Эмиля можно назвать его большие умственные задатки. Его медлительность и лень редко позволяет увидеть тот дар, которым наградила природа Эмиля. Если же Эмиль сможет в себе эти негативные черты побороть, то его умственные способности удивят многих скептиков.

Планета - Прозерпина.

Знак зодиака - Дева.

Тотемное животное - Дельфин.

Цвет имени - Лиловый.

Дерево - Маслина.

Растение - Дельфиниум (она же Живокость).

Камень - Сердолик.

Значение (описание):

Значение имени Эмиль - подробное описание происхождения и особенностей имени, даты именин, известные люди.
Краткая форма имени Эмиль. Эмиля, Миля, Эма, Эля, Эмильхен, Эм, Милу, Амелиус, Амел, Милле.
Синонимы имени Эмиль. Эмилий, Эмил, Эмильен, Эмилиано, Эмилио, Эмилиану, Эмилиан, Емилиян, Емельян.
Происхождение имени Эмиль. Имя Эмиль католическое.

Имя Эмиль (Эмилий) произошло от римского родового имени Aemilius, которое происходит от латинского слова «aemulus», означающего «соперник», «неуступчивый», «ревностный, страстный». Также имя иногда переводят как «усердный». На персидском языке имя Эмиль означает «противник».

Имени Эмиль соответствуют парные женские имена – Эмилия и Эмили. В русском языке имени Эмиль соответствует имя Емельян (Емилиан), а женское имя – Емилия.

В Европе распространены другие формы имени – Эмил (Англия), Эмильен (Франция), Эмилиано, Эмилио (Испания, Италия), Эмилиану (Португалия), Эмилиан (Румыния, Венгрия, Польша, Чехия), Емилиян (Болгария). Само имя Эмиль широко употреблялось на территории Европы, в том числе и России.

Для имени Эмиль будут указаны католические именины. Православные именины – смотрите имя Емельян.

С маленьким Эмилем обычно нет проблем ни у родителей, ни у учителей. Правда, он несколько медлителен, да и к учёбе относится спустя рукава, хотя не без способностей. Зато мальчик спокоен, покладист, аккуратен. В нём рано обнаруживаются музыкальные способности, и, если родители дадут им нужное направление, из их сына может получиться профессиональный музыкант.

Рождённые зимой, Эмили обладают очень-очень нелёгким характером. Они импульсивны, можно сказать, даже взрывоопасны. Хотя и стараются сдерживаться при посторонних, в минуты таких «взрывов» от них лучше держаться подальше, особенно если учесть, что многие Эмили наделены недюжинной физической силой. Особенно несдержанны они с женами, с которыми способны ссориться по пустякам и доходить до состояния аффекта. В тоже время зимние мужчины талантливы, обладают аналитическим складом мышления, проявляют большие способности к точным наукам. Они обязательны и верны слову сами и тяжело переносят, когда их обманывают. Если такое случается, они навсегда теряют доверие к человеку.

Летние Эмили – обаятельные люди. Они эмоциональны, но их эмоциональность несколько иного рода, нежели у зимних. Летний Эмиль – светлый человек. Он очень общителен, окружен друзьями, ему нужна публика. У него рано пробуждается чувственность, тем не менее он более верен своей супруге, чем это может показаться. Семьянины из таких мужчин получаются неплохие, хотя жены их все-таки никогда не должны терять бдительность!

Любит свободу и независимость, редко слушает советы со стороны. Осенние Эмили привыкли опираться на свой собственный опыт. Они склонны попробовать, нежели обдумать. Очень любят приключения и путешествия, сидеть на месте не в их характере! Они – игроки и авантюристы, жажда риска и азарт сопутствуют всему их жизненному пути. Родная стихия Эмиля - торг, в любых торговых делах мало кто сравнится с ним. Стоит помнить, что они всеми силами избегают ответственности.

Известные люди с именем Эмиль

  • Эмиль Золя ((1840 - 1902) французский писатель)
  • Эмиль Кио ((1894 - 1965) настоящее имя – Эмиль Гиршфельд; советский иллюзионист)
  • Эмилио Сальгари ((1862 - 1911) итальянский писатель, автор приключенческих романов)
  • Эмиль из Лённеберги (дословно Эмиль в Лённеберге; литературный персонаж, придуманный шведской писательницей Астрид Линдгрен. Эмиль Свенссон – «маленький сорванец и упрямец», весёлый, любопытный и находчивый пятилетний деревенский мальчик, который очень любит шалить. Из-за чего он постоянно попадает в различные комичные переделки.)
  • Эмилий Ленц ((1804 - 1865) русский физик немецкого происхождения)
  • Эмиль Гилельс ((1916 - 1985) советский пианист)
  • Эмиль Кроткий ((1892 - 1963) настоящее имя - Эммануил Герман; русский советский сатирик, поэт)
  • Эмиль Фишер ((1852 - 1919) немецкий химик, лауреат Нобелевской премии)
  • Эмиль фон Зауэр ((1862 - 1942) немецкий пианист и композитор)
  • Эмиль Верхарн ((1855 - 1916) бельгийский поэт-символист)
  • Эмилио Кавальери ((1550 - 1602) итальянский композитор)
  • Эмилио Санчес ((род.1965) испанский теннисист)
  • Эмилио Виларруби, Эмили Виларруби ((1886 - 1980) каталонский классический гитарист и композитор)
  • Эмилиу Гаррастазу Медиси ((1905 - 1985) президент Бразилии (1969 - 1974))
  • Эмиль Константинеску ((род.1939) президент Румынии (1996 - 2000))
  • Эмил Шкода ((1839 - 1900) чешский инженер, основатель машиностроительной компании «Škoda» (ныне – «Škoda Holding»))
  • Эмиль Хасс Кристенсен ((1903 - 1982) датский киноактер)
  • Эмиль Хегле Свендсен (норвежский биатлонист)
  • Эмиль Гудмундур Йонссон ((1902 - 1986) премьер-министр Исландии (1958 - 1959))
  • Эмиль Бернар ((1868 - 1941) французский художник-неоимпрессионист, один из теоретиков символизма в искусстве)
  • Эмиль (Эммануэль) Брагинский ((1921 - 1998) советский и российский сценарист, Заслуженный деятель искусств РСФСР (1976). Лауреат Государственной премии СССР (1977))
  • Эмиль Габриелян ((1931 - 2010) армянский деятель медицины)
  • Эмиль Сутовский (израильский шахматист, гроссмейстер (1996), Чемпион Европы (2001), также играет в спортивную версию «Что? Где? Когда?»)
  • Эмиль Голуб ((1847 - 1902) чешский врач, исследователь Южной Африки)
  • Эмиль Преториус ((1883 – 1973) немецкий график, сценограф, искусствовед, библиофил, государственный деятель)
  • Эмиль Ожье ((1820 - 1889) французский драматург)
  • Эмиль Мишель Чоран ((1911 – 1995) во французском произношении - Сиоран); румынский и французский мыслитель-эссеист)
  • Эмиль Январев ((1931 - 2005) русский поэт, член Союза писателей Украины, почётный гражданин Николаева, лауреат премии имени Н.Ушакова)
  • Эмиль Паур ((1855 - 1932) австрийский дирижёр)
  • Эмиль Ледерер ((1882 - 1939) австрийский и немецкий экономист)
  • Эмиль Ланге ((1841 – 1926) немецкий архитектор, сын и ученик Л.Ланге)
  • Эмилиан Адамюк ((1839 – 1906) выдающийся российский офтальмолог)
  • Эмилиан (Эмильян) Добреску ((род.1933) румынский экономист и шахматный композитор, действительный член Румынской Академии, автор множества книг и статей по экономике)
  • Эмилиан (Эмил) Карас (бывший советский и молдавский футболист)
  • Значение имени Эмиль: имя для мальчика означает «соперник». Это влияет на характер и судьбу Эмиля.

    Происхождение имени Эмиль: латинское.

    Уменьшительная форма имени: Эля, Эма, Эмиля, Миля.

    Что означает имя Эмиль: имя Эмиль произошло от латинского «aemulus». Эмилиан переводится как «соперник». Еще одно значение имени Эмиль - «усердный». Мужчина, особенно родившийся зимой, имеет непростой характер. Эмилиан взрывоопасен, его может завести любая мелочь. Однако этот человек может быть немного медлительным, расслабленным, поэтому и позволяет себе время от времени пропускать чужие слова мимо ушей.

    Отчество имени Эмиль, Эмилиан: Эмильевич, Эмилианович, Эмильевиа, Эмилиановна.

    День ангела и святые покровители имени: имя Эмиль православных святцах не значится, однако поскольку Эмилиан - западная форма русского имени Емельян, то именины можно праздновать в Емельяновы дни: 21 января и 31 июля.

    Астрология:

    • Зодиак - Дева
    • Планета - Прозерпина
    • Цвет - лиловый
    • Благоприятное дерево - маслина
    • Заветное растение Эмиля - дельфиниум
    • Покровитель - дельфин
    • Камень-талисман - сердолик

    Характеристика имени Эмиль

    Положительные черты: Он Эмиль - любимчик судьбы. Обаятельный, остроумный, находчивый, в школе и институте он всегда в центре внимания, всегда окружен красивыми девушками.

    Отрицательные черты: Парень с этим именем несколько медлителен, даже заторможен, да и к учебе относится спустя рукава, хотя и не лишен способностей.

    Характер имени Эмиль: Какие черты характера определяет значение имени Эмиль? С маленьким ребенком обычно нет проблем ни у домашних, ни у учителей. Зато мальчик спокоен, покладист, аккуратен. В Эмиле рано просыпаются музыкальные способности, и, если родители дадут им нужное направление, из их сына может получиться профессиональный музыкант.

    "Зимние" - обладают весьма нелегким характером. Они импульсивны, можно сказать, взрывоопасны. Хотя они и стараются сдержаться, хотя бы при посторонних, в минуты таких "взрывов" от них лучше держаться подальше, особенно если учесть, что многие мужчины наделены недюжинной физической силой. Парень по имени Эмиль особенно несдержан с женой, придает огромное значение пустякам и способен доходить до состояния аффекта.

    Эмиль и его личная жизнь

    Любовь и брак: У Эмиля рано пробуждается чувственность и, тем не менее, он более верен своей подруге, чем это может показаться. Семьянины из них получаются неплохие, хотя их жены все-таки никогда не должны терять бдительность.

    Таланты, бизнес, карьера

    Выбор профессии: Лучшее применение своим дарованиям находят в литературе и искусстве. Главные заботы - материальный успех и собственное здоровье.

    Бизнес и карьера: Мужчины, носящие имя Эмиль, весьма талантливы, обладают аналитическим складом ума, проявляют большие способности к точным наукам. Мужчины с этим именем обязательны и верны слову и потому тяжело переносят, когда их обманывают. Если такое случается, они навсегда теряют доверие к этому человеку.

    Здоровье и энергетика

    Здоровье и таланты имени Эмиль, Эмилиан: Рожденный летом владелец имени Эмиль– это люди обязательные. Они эмоциональны, но эмоциональность их несколько иного рода, чем у "зимних". "Летний" Это светлый человек. Парень, носящий имя Эмиль, - очень общителен, окружен друзьями. Для него имеет особое значение публика.

    Судьба Эмиля в истории

    Что означает имя Эмиль для мужской судьбы?

    1. Эмилий-Карл Людвигович Витгенштейн - генерал-лейтенант русской службы. Родился в 1824 г., в 1845 г. сопровождал принца Александра Гессенского на Кавказ, в 1848 г. участвовал в войне против Дании, затем вступил в русскую службу и вскоре был назначен адъютантом князя Воронцова, участвуя, до 1852 г., в военных действиях на Кавказе. В 1862 г. Витгенштейн состоял в Варшаве при великом князе Константине Николаевиче. В русско-турецкую кампанию 1877-1878 гг. Витгенштейн находился в свите государя. Умер в 1878 г.
    2. Эмиль Золя - (1840 - 1902) французский писатель.
    3. Эмиль Кио - (1894 - 1965) настоящее имя - Эмиль Гиршфельд; советский иллюзионист.
    4. Эмилио Сальгари - (1862 - 1911) итальянский писатель, автор приключенческих романов.
    5. Эмиль из Лённеберги - дословно Эмиль в Лённеберге; литературный персонаж, придуманный шведской писательницей Астрид Линдгрен. Эмиль Свенссон - «маленький сорванец и упрямец», весёлый, любопытный и находчивый пятилетний деревенский мальчик, который очень любит шалить. Из-за чего он постоянно попадает в различные комичные переделки.
    6. Эмилий Ленц - (1804 - 1865) русский физик немецкого происхождения.
    7. Эмиль Гилельс - (1916 - 1985) советский пианист.
    8. Эмиль Кроткий - (1892 - 1963) настоящее имя - Эммануил Герман; русский советский сатирик, поэт.
    9. Эмиль Фишер - (1852 - 1919) немецкий химик, лауреат Нобелевской премии.
    10. Эмиль фон Зауэр - (1862 - 1942) немецкий пианист и композитор.
    11. Эмиль Верхарн - (1855 - 1916) бельгийский поэт-символист.
    12. Эмилио Кавальери - (1550 - 1602) итальянский композитор.
    13. Эмилио Санчес - (род.1965) испанский теннисист.
    14. Эмилио Виларруби, Эмили Виларруби - (1886 - 1980) каталонский классический гитарист и композитор.
    15. Эмилиу Гаррастазу Медиси - (1905 - 1985) президент Бразилии (1969 - 1974).
    16. Эмиль Константинеску - (род.1939) президент Румынии (1996 - 2000).
    17. Эмил Шкода - (1839 - 1900) чешский инженер, основатель машиностроительной компании «Skoda» (ныне – «Skoda Holding»).
    18. Эмиль Хасс Кристенсен - (1903 - 1982) датский киноактер.

    Эмиль на разных языках мира

    Перевод имени на разных языках имеет немного иное значение и звучит немного по-иному. На английском языке переводится как Emil, Emily, на испанском и итальянском языках - Emilio, на французском языке слово имеет две формы и они пишутся так Eemil, Eemeli, на латыни Эмиль имеет целых три формы имени: Aemilius, Aemilianus, Emilius.

    "ревностный"

    Происхождение имени Эмиль

    латинское

    Характеристика имени Эмиль

    уже с раннего детства отличается спокойствием, покладистостью, аккуратностью. Эмиль бывает несколько медлителен, даже заторможен, и к учебе может относиться спустя рукава, но у этого мальчика всегда есть способности к каким либо предметам. Например, очень часто Эмили музыкально одарены, и родители поступят правильно, если отдадут сына в музыкальную школу. Бывает, что Эмиль наделен аналитическим складом мышления и тогда он прекрасно успевает по физике и математике. Иногда Эмили – особенно рожденные зимой – бывают слишком импульсивны, раздражительны. В целом мужчины с этим именем крайне обязательны, верны своему слову и тяжело переносят, когда их обманывают. Если такое случается, они навсегда теряют доверие к человеку. Это обаятельные люди, верные друзья, неплохие мужья и отличные отцы. Нельзя только испытывать терпение Эмиля разного рода придирками и нравоучениями. Хотя он и старается сдерживаться при посторонних, в минуты, когда Эмиль раздражен, от него лучше держаться подальше, особенно если учесть, что многие носители этого имени наделены недюжинной физической силой.

    Известные личности: Эмиль Вениаминович Брагинский (1921 - 1998) - известный советский и российский киносценарист. Эмиль Теодорович Кио (1894- 19 декабря 1965) - известный артист цирка, иллюзионист, родоначальник династии Кио.

    Производные имени Эмиль:

    Эмильянка, Эмиля, Миля, Эма, Эля, Ляна.

    д.р.: 1844-12-08

    французский изобретатель, художник и популяризатор науки, предтеча мультипликации

    3 версия значения имени Эмиль

    1. Личность. Те, кто прячутся.

    2. Характер. 86%.

    3. Излучение. 83%.

    4. Вибрация. 75 000 колеб./с.

    5. Цвет. Голубой.

    6. Основные черты. Интуиция - воля - активность.

    7. Тотемное растение. Сирень.

    8. Тотемное животное. Краб.

    9. Знак. Рак.

    10. Тип. Чтобы понять этих мужчин, нужно помнить, что их тотемным животным является краб, который атакует клешнями, пятится, тащит свою жертву, а если борьба неравная - зарывается в песок.

    11. Психика. Интроверты, это значит, что они больше углублены в себя, убегают от действительности, прячась в песках своего подсознания. Обладают живым воображением. Часто пытаются заранее оправдать свои действия, поступки, особенно когда испуганы или боятся осуждения.

    12. Воля. На первый взгляд, очень сильная, но в их решительности есть некоторая неустойчивость, шаткость.

    13. Возбудимость. В их настойчивости чувствуется какое-то беспокойство, которое подчеркивает некоторое непостоянство характера.

    14. Скорость реакции. К дружбе относятся очень серьезно, и нередко страстная любовь перерождается у них в дружбу, что нравится не всем женщинам. Эмиль испытывает страх, опасается неудач, чаще всего необоснованно.

    15. Поле деятельности. Их не привлекает наука, вернее, они учатся для себя самих. Это тип независимых одиночек, плохо переносящих педагогический процесс, они не терпят принуждения. Артистические натуры. Могут стать талантливыми актерами, режиссерами, конферансье, работниками телевидения. Среди них встречаются путешественники, моряки, юристы, люди, удалившиеся от общества, которое они отвергают.

    16. Интуиция. Женского типа.

    17. Интеллект. Синтетический тип мышления. Обладают надежной памятью и просто пугающей любознательностью.

    18. Восприимчивость. Их трудно понять, они очень независимы, хотя и стремятся обрести пристанище, где могли бы найти заботу и покой.

    19. Нравственность. Способны на сомнительные поступки.

    20. Здоровье. Среднее, легко переутомляются. Страдают желудочными заболеваниями, поэтому должны заботиться о своем пищеварении.

    21. Сексуальность. Их сексуальность носит в основном умозрительный характер. Склонны мечтать о любви, вместо того чтобы жить ею. В их чувственности есть что-то детское, - с подсознательной тягой к материнскому теплу.

    22. Активность. Это не их сильная сторона. Иногда возникает впечатление, что, трудясь, Эмиль только и мечтает о том, чтобы вернуться домой, где смогут делать то, что ему нравится… или вообще ничего не делать!

    23. Общительность. Нередко ждут от дружбы чего-то невозможного. Везение, счастливый случай помогает им выбраться из неприятных ситуаций.

    24. Заключение. Они всю жизнь ищут опору в сильном партнере - будь то мать или жена.

    Рекомендуем почитать

    Наверх